Wachstum Und/Oder Wohlstand

Client: Institut Français Deutschland & Bertelsmann Foundation
Coordinator: Jeanne-Marguerite Frouin Gauthier and Kerstin Witges
Design: Zirkumflex
Illustration: Virassamy
Web Development: Marceau Azzopardi

Growth and/or prosperity: a series of French/German debates

The German-French debate series 2011-2013 titles “Wachstum Und/Oder Wohlstand” (“Growth And/Or Prosperity”) is a collaboration between the Institut Français in Germany and the Bertelsmann Foundation. The aim of this series of events is to discuss important issues relevant to the future growth and to provide German-French and European responses.

The theme of “Growth And/Or Prosperity” was defined in terms of the relevance of recent years, in particular the report of the Stiglitz-Sen-Fitoussi Commission provided by the French government in 2009.

The heart of the debate is about the strong impact social developments will have on our future life.

We illustrated with simple metaphorical graphics the 4 topics of the series:
Growth and / or sustainability?
Growth and / or well-being?
Human being and / or society?
Profit and / or community?

website wachstum-wohlstand.de

Welches Wachstum für Europa?

What Growth For Europe?: a series of French/German debates

The German-French debate series 2014-2015 titles Welches Wachstum für Europa? / Quelle croissance pour l’Europe? is a collaboration between the Institut Français in Germany, The Goethe-Instituts and the Bertelsmann Foundation.